Redaktionsstandards: Wie PatPat Inhalte schreibt und prüft

Worum es auf dieser Seite geht

Alles, was im PatPat-Blog erscheint, wird nach den Standards auf dieser Seite geschrieben. Wenn etwas, das wir veröffentlichen, ihnen nicht entspricht, möchten wir das wissen – unten finden Sie eine Adresse, über die Sie uns das mitteilen können.

Dies ist keine Absichtserklärung. Es beschreibt, wie ein Text bei uns tatsächlich entsteht – einschließlich der Teile, die uns langsamer machen.

Wer die Inhalte von PatPat schreibt

Die Guides von PatPat entstehen durch ein internes Redaktionsteam und nicht durch eine einzelne Autorin oder einen einzelnen Autor, weil das meiste, was wir veröffentlichen, mehr als eine Art von Wissen braucht, um korrekt zu sein. Ein Guide zur Größenwahl braucht jemanden, der Musterdaten lesen kann. Ein Guide zur Schlafkleidung braucht jemanden, der mit Produktkonformität arbeitet. Ein Guide zur Familien-Abstimmung braucht jemanden, der Familien fotografiert hat.

Das Team und wer wofür verantwortlich ist:

Rolle	Name	Zuständig für
Redaktionsleitung	Ranu Coleman	Was wir veröffentlichen und die letzte Prüfung, bevor etwas live geht
Autor / Recherche	Paul Zhang	Recherche, Entwurf, Quellenprüfung
Technisches Design	Alex Deng	Musterdaten, Maße, Gradierung, Passformaussagen
Produktkonformität	Melody Zhao	Sicherheitsvorschriften, Normen, Kennzeichnungsaussagen
Kundenerlebnis	Eve Cui	Themen aus Bewertungen und Support-Tickets, Feedback zur Passform

Jeder Artikel trägt die Team-Byline und, wo relevant, den Namen der Person, die den technischen oder regulatorischen Inhalt darin geprüft hat. Wenn ein Text eine Aussage zu Passform, Maß oder Sicherheit macht, wird die Person, die diese Aussage geprüft hat, im Artikel genannt.

Was wir veröffentlichen – und was nicht

Wir veröffentlichen einen Guide, wenn wir etwas einbringen können, das Leserinnen und Leser über eine allgemeine Suche nicht bekommen. In der Praxis bedeutet das eines von vier Dingen:

Unsere eigenen Musterdaten. Die Größen-, Gewichts- und Körpermaße, nach denen jede PatPat-Größe zugeschnitten wird – aus der Quelle gelesen, nicht abgetippt.
Unsere eigenen Tests. Wasch-, Trage- und Passformtests an unseren Produkten.
Unsere eigene Betriebspraxis. Welche Größen wir tief bevorraten, welche nicht, und was uns Kundinnen und Kunden zur Passform sagen.
Primärquellen, direkt gelesen. Vorschriften, Normen und veröffentlichte Forschung, zitiert auf das Originaldokument und nicht auf die Zusammenfassung durch Dritte.

Wenn ein Entwurf mit dem Namen eines Wettbewerbers an unserer Stelle genau gleich klingen würde, veröffentlichen wir ihn nicht. Dieser Test kommt vor allem anderen – und er ist der Grund, warum die meisten vorgeschlagenen Themen nie zu Artikeln werden.

Wir veröffentlichen keine medizinischen, entwicklungsbezogenen oder ernährungsbezogenen Ratschläge. Wir schreiben über Kleidung. Wo Wachstumsdaten in einem Guide vorkommen, dienen sie dazu zu erklären, wie ein Kleidungsstück größenmäßig ausgelegt ist – niemals dazu, Eltern zu sagen, ob ihr Kind richtig wächst. Solche Fragen gehören zu einer Kinderärztin oder einem Kinderarzt.

Woher unsere Fakten stammen

First-Party-Daten. Mustermessungen, Größentabellen und Bestandszahlen stammen aus unseren eigenen Systemen. Wo wir eine Zahl veröffentlichen, die sich bewegt – etwa, wie viele Produkte aktuell eine bestimmte Größe führen –, datieren wir sie und kennzeichnen sie als Momentaufnahme.

Offizielle und primäre Quellen. Aussagen zu Vorschriften und Normen werden auf die herausgebende Stelle zitiert: die Consumer Product Safety Commission, den eCFR, ASTM International, die World Health Organization. Wir verlinken das Dokument selbst. Wenn eine Aussage wichtig genug ist, um sie zu treffen, ist sie wichtig genug, damit Leserinnen und Leser sie prüfen können.

Was wir nicht als Quelle verwenden. Die Größentabelle eines anderen Händlers. Eine generische Branchen-Umrechnungstabelle. Der Blogbeitrag eines Wettbewerbers. Eine KI-generierte Zusammenfassung von all dem. Wenn wir es nicht selbst zuschneiden, messen oder im Original lesen, kommt es nicht hinein.

Wenn uns die Daten fehlen, sagen wir das – statt die Lücke mit einer Schätzung zu füllen, die wie eine Tatsache aussieht.

Wie wir KI einsetzen

Wir sind hier konkret, weil Unschärfe an dieser Stelle niemanden beruhigt.

KI-Tools dürfen verwendet werden für: Gliederung, Prüfung von Grammatik und Lesbarkeit, Zusammenfassung unserer eigenen internen Dokumente für das Team sowie Erstübersetzungen, die anschließend von einem Menschen neu geschrieben werden.

KI-Tools werden nicht verwendet, um: den Haupttext eines Artikels zu erzeugen, Fakten, Zahlen oder Maße zu produzieren, die erfahrungsbasierten Teile eines Guides zu schreiben oder Bilder zu erstellen, die als Fotos unserer Produkte ausgegeben werden.

Nichts wird allein auf Basis der Ausgabe eines KI-Tools veröffentlicht. Jede faktische Aussage in einem veröffentlichten Text wurde von einer namentlich genannten Person gegen eine Primärquelle oder unsere eigenen Daten geprüft, und jeder veröffentlichte Entwurf wurde von einer menschlichen Redaktion neu geschrieben und gegengelesen.

Bevor ein Guide live geht

Jeder Text durchläuft dieselben Prüfungen. Ein Entwurf, der eine davon nicht besteht, geht zurück und nicht weiter.

Enthält er etwas, das nur PatPat liefern kann? Wenn nicht, erscheint er nicht.
Ist jede Zahl nachvollziehbar? Jede Angabe führt auf unsere eigenen Daten oder eine zitierte Primärquelle zurück – mit Datum und, wo die Methode relevant ist, mit Angabe der Methode.
Hat die richtige Fachperson ihn geprüft? Aussagen zu Passform und Maßen prüft das technische Design. Aussagen zu Sicherheit und Vorschriften prüft die Produktkonformität. Ihre Namen stehen im Artikel.
Sind die Bilder unsere? Fotos werden für den Text aufgenommen oder stammen aus unserer eigenen Produktfotografie. Wir geben generierte Bilder nicht als Fotografien aus.
Ist die kommerzielle Verlinkung ehrlich? Produktlinks erscheinen nur dort, wo Leserinnen und Leser einen wollen – und nie anstelle der Antwort.
Bleibt er in seinem Bereich? Keine medizinischen, entwicklungsbezogenen oder ernährungsbezogenen Ratschläge.

Korrekturen

Wir korrigieren Fehler, statt sie still zu löschen.

Wenn uns etwas faktisch falsch unterlaufen ist, korrigieren wir die Seite, fügen eine datierte Korrekturnotiz hinzu, die erklärt, was sich geändert hat, und aktualisieren das Datum „Zuletzt aktualisiert“. Kleinere Änderungen wie Tippfehlerkorrekturen erfolgen ohne Notiz. Inhaltliche Änderungen an einer Tatsache, einer Zahl oder einer Empfehlung tragen immer eine.

Wenn Sie einen Fehler gefunden haben, schreiben Sie uns an service@patpat.com – wir sehen uns das an.

Guides aktuell halten

Ein Guide ist nicht fertig, wenn er veröffentlicht ist.

Jeder Artikel trägt ein Veröffentlichungsdatum, ein Datum der letzten Aktualisierung und eine geplante Überprüfung. Guides, die an unsere Größentabellen gebunden sind, werden erneut geprüft, sobald sich die zugrunde liegenden Musterdaten ändern. Saisonale Guides werden jedes Jahr überprüft und aktualisiert, statt durch einen neuen Artikel ersetzt zu werden – weil eine gepflegte Seite Leserinnen und Lesern besser dient als eine neue, die denselben Inhalt wiederholt.

Wo eine Zahl eine Momentaufnahme ist – etwa, wie viele Produkte eine bestimmte Größe führen –, datieren wir sie auf der Seite, damit erkennbar ist, wie alt sie ist.

Kommerzielle Beziehungen

Der Blog von PatPat existiert, damit Menschen bei uns das Richtige kaufen – und das sagen wir lieber klar, als so zu tun, als wäre es anders.

Artikel verlinken auf PatPat-Produkte und -Kategorien, wo ein Link nützlich ist; die Zahl dieser Links ist bewusst begrenzt.
Ein Produkt wird niemals wegen seiner Marge, seiner Bestandsposition oder einer Kampagne empfohlen. Wenn wir sagen, dass eine Größe knapp besetzt ist oder eine Kategorie eher klein ausfällt, ist das dieselbe Information, die wir einer Freundin oder einem Freund geben würden.
Wir nehmen kein Geld von Dritten, um Produkte zu platzieren, und wir veröffentlichen im Blog keine gesponserten Beiträge.

Unser vorheriger Blog

Im August 2026 haben wir das gesamte bisherige Archiv des PatPat-Blogs entfernt. Es war zu einem großen Bestand generischer Artikel angewachsen, die den Standards auf dieser Seite nicht entsprachen: Inhalte ohne First-Party-Informationen, die auf der Website jedes beliebigen Händlers hätten stehen können und hinter denen wir nicht stehen konnten.

Statt es zu überarbeiten, haben wir es gelöscht und unter den hier beschriebenen Standards neu angefangen – langsam und nur dort, wo wir etwas Eigenes beizutragen haben.

Kontakt

Fragen dazu, wie wir Inhalte erstellen, Korrekturen oder eine Aussage, die Sie prüfen möchten: service@patpat.com

Für Bestellungen, Größenhilfe, Rücksendungen und alles Weitere ist unser Help Center schneller.

Zuletzt aktualisiert 14 September 2026